Passwörter aus Chrome exportieren (und was mit der CSV zu tun ist) (2026)

Chrome händigt Ihnen jedes jemals gespeicherte Passwort aus, in einer Datei, in unter einer Minute. Das ist bequem und leicht beunruhigend zugleich, denn die erzeugte Datei ist Klartext. Diese Anleitung zeigt die genauen Schritte auf jeder Plattform, was die Datei wirklich enthält, und den sauberen Weg, ihren Inhalt in einen richtigen Passwortmanager zu bringen, ohne Kopien zu verstreuen.

Export am Desktop (Windows, macOS, Linux)

Die Menütexte in Chrome driften von Version zu Version leicht, aber der Weg ist seit Jahren stabil:

1. Öffnen Sie das Chrome-Menü (die drei Punkte oben rechts) und gehen Sie zu Einstellungen.
2. Öffnen Sie den Bereich Autofill und Passwörter und betreten Sie den Google Passwortmanager.
3. Klicken Sie im linken Menü des Passwortmanagers auf Einstellungen.
4. Suchen Sie Passwörter exportieren und klicken Sie auf Datei herunterladen.
5. Chrome verlangt die Authentifizierung mit der Anmeldung Ihres Rechners: Sitzungspasswort, Fingerabdruck oder Gesicht. Das Betriebssystem prüft, dass die Person an der Tastatur Sie sind.
6. Speicherort wählen und sichern. Die Datei kommt als CSV, typischerweise mit einem Namen wie Chrome Passwords.csv.

Sind Ihre Passwörter mit dem Google-Konto synchronisiert statt nur auf dem Gerät gespeichert, existiert derselbe Export auf passwords.google.com hinter dem Zahnradsymbol, nützlich, wenn Sie nicht an Ihrer eigenen Maschine sitzen.

Export auf Android und iPhone

Auf beiden Plattformen liegt die Option in der Chrome-App, nicht in den Systemeinstellungen: Chrome-Menü öffnen, Einstellungen, dann Passwortmanager, dessen Einstellungen über das Zahnrad öffnen und Passwörter exportieren wählen. Das Telefon fragt zuerst nach Ihrer Displaysperre. Das Ergebnis ist dieselbe CSV, im Download-Ordner gespeichert oder über das Teilen-Menü angeboten.

Eine ehrliche Anmerkung für iPhone-Nutzer: Leben Ihre Passwörter tatsächlich im iCloud-Schlüsselbund statt in Chrome, liefert der Chrome-Export eine unvollständige Datei. Prüfen Sie beide.

Was in der Datei steht, klar gesagt

Öffnen Sie die CSV in einem beliebigen Texteditor und Sie sehen eine Zeile pro Login: Website-URL, Benutzername, Passwort, alles lesbar. Keine Verschlüsselung, kein Schutz, nichts. Das ist kein Chrome-Fehler; die Datei existiert genau deshalb, damit andere Software sie lesen kann.

Die praktische Konsequenz: Die CSV ist das sensibelste Dokument auf Ihrem Rechner, solange sie existiert. Daraus folgen die Regeln. Nie an sich selbst mailen. Nie in einen synchronisierten Cloud-Ordner legen. Nie für später auf dem Desktop parken. Im Moment des Bedarfs erstellen, benutzen, löschen, Papierkorb leeren.

Import in einen richtigen Passwortmanager

Der Export dient fast immer der Migration, und jeder ernsthafte Passwortmanager hat einen eigenen Importer für Chromes Format. In Bitwarden zum Beispiel: im Web-Tresor anmelden, Tools öffnen, dann Daten importieren, als Format Chrome (csv) wählen, die Datei angeben, bestätigen. Die Einträge landen mit Websites, Benutzernamen und Passwörtern intakt; Ordner und Schlagworte organisieren Sie danach. Bei 1Password, KeePassXC, Proton Pass und den anderen läuft es gleichwertig.

Warum der Aufwand, wenn Chrome doch Passwörter speichert? Das vollständige Bild steht in unserer Analyse zum Google Passwortmanager: Kurzfassung, Chromes Speicher ist im Ruhezustand tatsächlich verschlüsselt, aber er hängt an Ihrem Google-Konto und Browser, bietet auf den meisten Setups standardmässig kein unabhängiges Tresorpasswort und deckt Passwörter ab, nicht die breitere Menge an Geheimnissen (Notizen, Identitäten, 2FA-Codes), die ein dedizierter Manager verwaltet.

Das Aufräumen, der Schritt, den alle auslassen

Sobald der Import geprüft ist (einige Logins im neuen Manager stichprobenartig testen, darunter eines, das Sie täglich nutzen), bringen Sie die Arbeit zu Ende:

1. CSV löschen und den Papierkorb leeren. Unter Windows auch den Verlauf des Download-Ordners prüfen.
2. Passwörter aus Chrome löschen, damit nicht zwei auseinanderlaufende Speicher existieren: Google Passwortmanager, alles auswählen, entfernen. Sie bleiben in Ihrem neuen Tresor.
3. Chromes Speicherangebot abschalten in den Einstellungen des Passwortmanagers, damit der Browser nicht wieder eine Parallelsammlung aufbaut.
4. Den Browser an den neuen Manager anschliessen, indem Sie dessen Erweiterung installieren, die Logins in Chrome genau dort ausfüllt, wo es vorher der eingebaute Manager tat.

Wer Schritt 2 und 3 auslässt, steht sechs Monate später mit der Hälfte der Passwörter in Chrome, der anderen Hälfte im Manager, und ohne Ahnung da, welche Kopie eines geänderten Passworts die aktuelle ist.

Fazit

Passwörter aus Chrome zu exportieren dauert eine Minute: Einstellungen, Google Passwortmanager, dessen Einstellungen, exportieren, Authentifizierung mit Ihrer Anmeldung. Das Ergebnis ist eine Klartext-CSV, die das kürzestmögliche Leben verdient: sofort in einen dedizierten Manager importieren, das Ergebnis prüfen, dann die Datei löschen, Chromes gespeicherte Passwörter entfernen und seine Speicheraufforderungen abschalten. Der Export selbst ist der einfache Teil; die Disziplin rund um die Datei ist die eigentliche Sicherheitsarbeit.